See ชุด on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ut̚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เครื่องดักปลาชนิดหนึ่ง ถักด้วยเถาวัลย์เป็นตา ๆ"
],
"id": "th-ชุด-th-noun-Zj5cxPNn"
},
{
"glosses": [
"สิ่งที่ถักด้วยหวายเป็นตาห่าง ๆ รูปทรงกระบอก สำหรับใส่หมู"
],
"id": "th-ชุด-th-noun-U7KZTbYx"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชุด",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chút",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "chut",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ut̚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ด้ายหรือนุ่นเป็นต้นสำหรับเป็นเชื้อให้ไฟติดในเวลาตีหินเหล็กไฟเป็นต้น"
],
"id": "th-ชุด-th-noun-yGY3hw5m"
},
{
"glosses": [
"อุปกรณ์คาดหน้าท้อง บรรจุผงถ่าน ใช้จุดสำหรับให้ความร้อนแทนการอยู่ไฟ"
],
"id": "th-ชุด-th-noun-z68WC7Iu"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชุด",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chút",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "chut",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ut̚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ชุดน้ำชา"
}
],
"glosses": [
"ของที่จัดให้เข้ากันเป็นสำรับ"
],
"id": "th-ชุด-th-noun-kWSOd~Jw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ชุดรับแขก"
}
],
"glosses": [
"สิ่งที่จัดไว้ให้ใช้ด้วยกัน"
],
"id": "th-ชุด-th-noun-Y9FWmHN3"
},
{
"glosses": [
"คนที่เป็นพวกเดียวกันได้"
],
"id": "th-ชุด-th-noun-xb8OswB~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ชุดระบำรำฟ้อน"
},
{
"text": "ชุดเบิกโรง"
}
],
"glosses": [
"การแสดงที่ไม่จับเป็นเรื่องราว"
],
"id": "th-ชุด-th-noun-mmdCxnbp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ชุดพรหมาสตร์"
},
{
"text": "ชุดนางลอย"
}
],
"glosses": [
"การแสดงตอนหนึ่ง ๆ ของโขนเป็นต้น"
],
"id": "th-ชุด-th-noun-qlSH~GA~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ชุดเจ้าสาว"
},
{
"text": "ชุดสากล"
},
{
"text": "ชุดว่ายน้ำ"
}
],
"glosses": [
"เครื่องแต่งกายที่กำหนดให้ใช้ในโอกาสต่าง ๆ"
],
"id": "th-ชุด-th-noun-tZvQDB26"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ชุดจีน"
},
{
"text": "ชุดแขก"
}
],
"glosses": [
"การบรรเลงเพลงไทยซึ่งมีทำนองคล้ายคลึงกัน"
],
"id": "th-ชุด-th-noun--RMZiFsX"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชุด",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chút",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "chut",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ut̚",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "classifier",
"pos_title": "คำลักษณนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "เสื้อผ้าชุดหนึ่ง"
},
{
"text": "คณะกรรมการชุดหนึ่ง"
},
{
"text": "การแสดง 2 ชุด"
}
],
"glosses": [
"เรียกสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น"
],
"id": "th-ชุด-th-classifier-0a~bSPjz"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชุด",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chút",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "chut",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"categories": [
"การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ut̚",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เครื่องดักปลาชนิดหนึ่ง ถักด้วยเถาวัลย์เป็นตา ๆ"
]
},
{
"glosses": [
"สิ่งที่ถักด้วยหวายเป็นตาห่าง ๆ รูปทรงกระบอก สำหรับใส่หมู"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชุด",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chút",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "chut",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"categories": [
"การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ut̚",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ด้ายหรือนุ่นเป็นต้นสำหรับเป็นเชื้อให้ไฟติดในเวลาตีหินเหล็กไฟเป็นต้น"
]
},
{
"glosses": [
"อุปกรณ์คาดหน้าท้อง บรรจุผงถ่าน ใช้จุดสำหรับให้ความร้อนแทนการอยู่ไฟ"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชุด",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chút",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "chut",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"categories": [
"การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ut̚",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "ชุดน้ำชา"
}
],
"glosses": [
"ของที่จัดให้เข้ากันเป็นสำรับ"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "ชุดรับแขก"
}
],
"glosses": [
"สิ่งที่จัดไว้ให้ใช้ด้วยกัน"
]
},
{
"glosses": [
"คนที่เป็นพวกเดียวกันได้"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "ชุดระบำรำฟ้อน"
},
{
"text": "ชุดเบิกโรง"
}
],
"glosses": [
"การแสดงที่ไม่จับเป็นเรื่องราว"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "ชุดพรหมาสตร์"
},
{
"text": "ชุดนางลอย"
}
],
"glosses": [
"การแสดงตอนหนึ่ง ๆ ของโขนเป็นต้น"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "ชุดเจ้าสาว"
},
{
"text": "ชุดสากล"
},
{
"text": "ชุดว่ายน้ำ"
}
],
"glosses": [
"เครื่องแต่งกายที่กำหนดให้ใช้ในโอกาสต่าง ๆ"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "ชุดจีน"
},
{
"text": "ชุดแขก"
}
],
"glosses": [
"การบรรเลงเพลงไทยซึ่งมีทำนองคล้ายคลึงกัน"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชุด",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chút",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "chut",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "ชุด"
}
{
"categories": [
"การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ut̚"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "classifier",
"pos_title": "คำลักษณนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "เสื้อผ้าชุดหนึ่ง"
},
{
"text": "คณะกรรมการชุดหนึ่ง"
},
{
"text": "การแสดง 2 ชุด"
}
],
"glosses": [
"เรียกสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ชุด",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "chút",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "chut",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰut̚˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "ชุด"
}
Download raw JSONL data for ชุด meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.